15 мая 1984 (N 9)

«Вести из СССР», 1984 г.

Дело Елены Боннэр (9-1), Горький.

Дело Захара Зуншайна (9-2), Рига.

К суду над Дмитрием Марковым (9-3), Калуга.

Разные сообщения (9-4 — 9-30)

9-4.

В лагере РЧ-328/67 «И» (УССР, Черновицкая обл., г. Сокиряны) находится Влареий Кравченко, арестованный в конце 1980 – начале 1981 за то, что он в Киеве перед зданием ЦК КПУ и в Москве перед Спасской башней Кремля развернул плакаты «провокационного, оскорбительного содержания» (неясно, после какого из этих эпизодов он был арестован). При обыске у него на квартире был изъят самодельный нож. Ему было предъявлено обвинение по ст.ст. 187-1, 206 ч.2, 222 ч.3 УК УССР (аналоги ст.ст. 190-1, 206 ч.2 и 218 ч.2 УК РСФСР – «незаконное изготовление оружия»). Он приговорен по этим статьям соответственно к 3,4 и 2 г. лагерей, а по совокупности – к 4 г. лагерей усиленного режима. Мать В.Кравченко Анна Кононовна и жена Ольга Дмитриевна живут по адресу: 252021, Киев, Кловский спуск, 20, кв. 171.

9-5.

В феврале 1981 в Ленинградской обл. был арестован Николай Максимович Луценко (р. 1944). По ст.190 -1 УК РСФСР он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима, отбывал заключение в лагере в пос. Морки Марийской АССР. В конце 1982 объявил голодовку, его принудительно кормили. За участие в голодовке и «агитацию»других голодать он был переведен в тюрьму г. Елец Липецкой обл. (учр. ЮУ-323/ст-2). Незадолго до ожидавшегося освобождения ему сообщили, что есть материалы для возбуждения против него нового дела. Освободился ли Н.Луценко, в соответствии с приговором, в феврале 1984 – неизвестно, сведений о его судьбе нет. Мать и сестра Н.Луценко – инвалиды. Мать живет по адресу: Ленинградская обл., г.Тосно, ул. Урицкого, 78, сестра – по той же улице в д.51.

9-6.

Окончательное обвинение, предъявленное Борису Черных [1984, 7-12), – ст.70 УК РСФСР. Следствие по ст.190-1 УК РСФСР вел следователь прокуратуры Октябрьского р-на г. Иркутска Тихонов, по ст.70 УК РСФСР – следователь КГБ Гуртовой. Б.Черных в ходе следствия практически не давал показаний. Арестованный вместе с ним студент Александр Панов, напротив, активно сотрудничал со следствием и дал показания против Б.Черных (судьба А.Панова неизвестна, не исключено, что он освобожден). Суд над Б.Черных состоялся в марте 1983 в Иркутске. Он приговорен к 5 г. лагерей строгого режима.

9-7.

Эдуард Арутюнян, Сирвард Авагян и Рафаэль Оганян [1983, 6-1) были приговорены к 3 г. лишения свободы каждый. С.Авагян на суде заявила, что во время следствия ее пытали, в результате этого заявления слушание дела было отложено. Позднее, однако, суд возобновился, обвинение осталось без изменения.

9-8.

Сведения о приговоре, вынесенном М.Мейлаху [1984, 8-10), – неточны. Он приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки. Суд был открытым: после того, как М.Мейлах дал на следствии обширные показания и выразил готовность «раскаяться», предполагалось сделать процесс показательным. Была приглашена телевизионная группа, которая должна была снять фильм о процессе и о «раскаянии». Однако на суде М.Мейлах резко изменил свою позицию. Он заявил, что берет назад все ранее данные им показания, и отказался признать себя виновным и раскаяться.

9-9.

Приговор Моше Абрамову [1984, 3-7) был сообщен неверно. Он приговорен к 3 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду. Он отбывает «обязательное привлечение к труду» в г. Навои УзССР.

9-10.

В конце апреля 1984 в Киеве состоялся суд над евреем-отказником Александром Черняком (р. 1950). Его обвиняли по ст. ст. 83 и 194 УК УССР (аналог ст.93 ч.2 и 196 УК РСФСР, «хищение государственной собственности путем мошенничества» и «подделка документов»). Есть основания полагать, что выдвижение обвинения против А.Черняка вызвано его участием в борьбе за эмиграцию: несколько человек, принимавших равное с А.Черняком участие в инкриминируемой ему деятельности, к ответственности привлечены не были, а выступали лишь как свидетели. А. Черняк приговорен к 4 г. лишения свободы. Но до вступления приговора в законную силу не арестован. Рассмотрение кассационной жалобы по его делу намечено на 17 мая 1984. А.Черняк с женой Полиной (она сейчас беременна) и дочерью (р. 1973) живет по адресу: Киев-40, ул. Васильковская, 4, кв. 24.

9-11.

В феврале 1984 в Ленинграде были арестованы два 18-летних финских школьника, пытавшиеся искупаться голыми в бассейне одной из ленинградских гостиниц. 12 апреля 1984 их приговорили к 1 г. лагерей за «хулиганство», но через неделю кассационная инстанция изменила приговор на лишение свободы условно. Юноши выехали в Финляндию.

9-12.

В ноябре 1983 следователь из Архангельска допросил Вячеслава Сысоева [1983, 9-8), находящегося в лагере в Архангельской обл. Допрос проводился по поручению Перовского РУВД г.Москвы по делу некоего Зинина, обвиняемого по ст.154 УК РСФСР («спекуляция»). Зинин, якобы, показал, что изъятые у него на обыске несброшюрованные книги, типографские краски и порнографическая литература принадлежат В.Сысоеву. В.Сысоев это категорически отрицал. Через неделю после допроса у В.Сысоева был произведен обыск, изъяты личные записи и письма. В.Сысоев был лишен свидания, намеченного на 2 января 1984, за «оправку в неположенном месте».

9-13.

Доктор мед.наук Давид Гольдфарб (р. 1918) и его жена Цецилия после пятилетней борьбы за выезд из СССР наконец получили выездную визу и должны были покинуть СССР 20 апреля 1984. Однако 19 апреля 1984 к ним в квартиру явилась группа сотрудников КГБ с ордером на обыск. Была изъята личная коллекция бактериальных культур. Д.Гольдфарбу было заявлено, что идет следствие по делу по попытке вывоза материалов, составляющих государственную тайну, и что ему, наряду с другими лицами, может быть предъявлено обвинение в «измене Родине». Выездную визу у Д.Гольдфарба отобрали. Д.Гольдфарб – в прошлом зав. Лабораторией молекулярной генетики бактерий и бактериофагов одного из НИИ АН СССР был уволен со своего поста после того, как в мае 1979 подал заявление о выезде в Израиль. В 1980 он получил отказ, мотивированный секретностью его работы. Это вызвало беспокойство мировой научной общественности, ибо, как заявил нобелевский лауреат Андре Львов, « если такие исследования объявлены секретными, то это значит, что СССР намеревается использовать молекулярную генетику для изготовления биологического оружия».

9-14.

28 апреля 1984 к Якову Левину в Одессе [1984, 7-16) на работу явились сотрудники КГБ и в течение 2 часов его допрашивали.

9-15.

20 марта 1984 в Одессе был произведен обыск у еврейской активистки Генриетты Гроссман. Официально искали «оружие». Изъяли Библию на еврейском языке, молитвенник, предметы еврейского религиозного ритуала, словарь, только что полученный Г.Гроссман по почте.

9-16.

В марте 1984 А.Корягин в Чистопольской тюрьме должен был иметь свидание с женой. Этого свидания он был лишен. За протесты против лишения свидания А.Корягина поместили в ШИЗО, и он немедленно начал голодовку.

9-17.

В.Сендеров [1984, 7-6) примерно в то время, когда сообщалось, что его повторно осудили, получил лишь предупреждение об ответственности по ст. 188 – 3 УК РСФСР. Это, по-видимому, и привело к недоразумению.

9-18.

16 апреля 1984 И.Бегун в пермском лагере ВС-389/37 зарегистрировал брак с Инной Шлемовой. Свидание, однако, им предоставлено не было, и после 10 дней ожидания И.Шлемова и сын И.Бегуна Борис вынуждены были уехать. И.Шлемовой сказали, что свидание может быть предоставлено лишь 15 мая 1984.

9-19.

8 декабря 1983 Ю.Тарнопольский в лагере в Чите заявил администрации, что если в январе 1984 он не получит полагающегося ему свидания с женой, то он объявит голодовку. Свидание ему дано не было и 1 февраля 1984 он голодовку объявил. 4 февраля 1984 его на 7 дней поместили в ШИЗО за «отказ от работы» (голодая, он был не в состоянии работать). 11 февраля 1984 в связи со смертью Ю.Андропова Ю.Тарнопольский голодовку прекратил. С 27 февраля 1984 по 12 марта 1984 Ю.Тарнопольский находился в больнице с диагнозом «гипертония 2 степени». 25 апреля 1984 Ю.Тарнопольский возобновил голодовку, требуя предоставления ему свидания с женой.

9-20.

А.Парицкий в лагере в пос.Выдрино Бурятской АССР в начале мая 1984 «за отказ от работы» был помещен в ШИЗО.

9-21.

Начальник лагеря ЖД-158/3 в г. Жанатас Джамбулской обл. КазССР, где находится Александр Шатравка, – А.Б.Бахаев.

9-22.

Т.Великнова (а1984, 7-23) переведена из пос. Таучик, находящегося в недавно образованном Мунайлинском р-не Мангышлакской обл. КазССР, в районный центр – пос. Мангышлак. Пос. Мангышлак находится на железной дороге в 13 км. от областного центра – г. Шевченко. Условия ссылки здесь лучше.

9-23.

Ю.Орлов был помещен в больничную камеру не в Свердловской [1984, 7-22), а в Якутской пересыльной тюрьме. Он прибыл в ссылку в начале марта 1984. Это значит, что его срок окончится в начале декабря 1988. Ему обещали дать комнату в общежитии и поставить в нем на работу истопником.

9-24.

Николай Алексеевич Панков и его жена Надежда Андреевна [1984, 5-4) находятся в московской ПБ № 5 (Московская обл., ст. Столбовая, п/о Троицко-Антропово). Зав. отделением, где они находятся – Юрий Григорьевич Пак. Причиной госпитализации их явилось не только письмо К. Черненко, но и их заявление в Центральную избирательную комиссию с отводом Ю.Андропову и Н.Тихонову как кандидатам в Верховный Совет СССР, а также ряд обращений в международные организации с просьбой помочь им выехать из СССР.

9-25.

В.Пильников (1980, 11-15) досрочно освобожден. В последнее время он работал на «стройках народного хозяйства» в Хабаровском крае.

9-26.

2 мая 1984 Надежда Фрадкова [1984, 7-27) была задержана на Московском вокзале в Ленинграде, когда она собиралась выехать в Москву. Ее поместили в ПБ, откуда освободили через два дня, не дав никаких объяснений.

9-27.

В числе задержанных во время демонстрации 10 декабря 1983 на пушкинской площади в Москве [1983, 23/24 – 24): Борис Бегун, Кирилл Попов, Сергей Ермолаев, Александр Чукаев, Андрей Толмачев из Ленинграда, девушка по имени Оксана.

9-28.

В марте-апреле 1984 на ряде заводов Харькова происходили волнения рабочих, протестовавших против неудовлетворительных условий труда. Власти обвинили в подстрекательстве к волнениям группу польских рабочих, находившихся в то время в Харькове. Поляки были срочно отправлены домой.

9-29.

В начале мая 1984 была восстановлена автоматическая телефонная связь между Москвой и рядом западных городов: Парижем, Лондоном и Веной, прерванная в сентябре 1982. Однако через несколько дней эта связь была вновь прекращена. С Лондоном, например, связь поддерживалась лишь 48 час.

9-30.

Сообщение 1984, 8-25 о том, что И.Гривниной предложили оформлять документы на выезда в Голландию, – неверно. Напротив, в ОВИР ей предъявляют различные бюрократические требования, которые в ее положении невыполнимы. Так, от нее требуют предъявить перевод вызова из Голландии на русский язык, заверенный по месту прописки. Между тем, именно прописки у И.Гривниной и нет.

N 10 – 31 мая 1984…

Advertisements

Об авторе editors (JC)

translator, researcher, editor
Запись опубликована в рубрике разные.. Добавьте в закладки постоянную ссылку.