31 декабря 1984 (N 24)

«Вести из СССР», 1984 г.

Преследования крымских татар (24-1) Крым — УзбССР.

Суд над Владимиром Сытинским (24-2) Ленинград.

Дело Иоганна Рауша (24-3) Московская обл.

Суд над Иосифом Беренштейном (24-4)

Суд над Надеждой Фрадковой (24-5)

Разные сообщения (24.6 – 24.34)

24-6.

10 декабря 1984 в с.Чугуевка Приморского края арестован пастор пятидесятников машинист Виктор Вальтер (р. 1950), отец 9 детей. Вместе с ним были арестованы еще двое пятидесятников, однако они вскоре были освобождены. В.Вальтеру предъявлено обвинение по ст.142 УК РСФСР. Арест был произведен в конце месячной голодовки пятидесятников с.Чугуевка [1984, 21-25), когда восемь семей, участвующих в голодовке, решили забрать своих детей из школы. Дети пятидесятников подвергались в школе насмешкам, издевательствам и даже избиениям. Пятидесятники заявили, что в этих условиях они будут вынуждены воспитывать детей сами.

24-7.

Ленинградский врач-психиатр Андрей Васильев на следствии (или суде?) по делу Михаила Мейлаха [1984, 8-10) отказался давать показания. После процесса он был арестован на улице по обвинению в том, что он “сорвал флаг”. Позднее он был приговорен к 4 г. лагерей усиленного режима (по-видимому, по ст.206 ч.2 УК РСФСР, “злостное хулиганство”).

24-8.

По неподтвержденным сведениям в середине декабря 1984 в Новосибирске был арестован католический священник Иосиф Свидницкий (р. 1937). Причина ареста неясна (по сообщению: “проводил нелегальные собрания”). И.Свидницкий был посвящен в сан в Риге в 1971 после окончания им подпольной семинарии. Его статус священника был официально признан в 1975. В 1983 он был направлен в Новосибирск в качестве священника. В его приходе было 250 поляков, немцев и литовцев.

24-9.

6 января 1984 в с.Долгое Иршавского р-на Закарпатской обл. УССР по неподтвержденным сведениям арестован украинский католик Иван Кополовец. Арест произведен с связи с тем, что И.Кополовец активно участвовал в рождественских колядах. При аресте И.Кополовца избили. И.Кополовец приговорен к 2 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

24-10.

По неподтвержденным данным в с.Тибава Свалявского р-на Закарпатской обл. УССР арестован украинский католик Илья Улиганинец. Во время обыска при аресте у него изъяты кетехизис, Библия, рукописные тексты молитв, деньги. Незадолго до ареста И.Улиганинец в числе других украинских католиков сжег свой паспорт и отказался иметь какие-либо контакты с властями. Дело И.Улиганинца ведет следователь УВД г.Ужгород Гошовский. И.Улиганинец направлен на психиатрическую экспертизу в г.Львов.

24-11.

По неподтвержденным данным в с.Нелепино Свалявского р-на Закарпатской обл. УССР на квартире члена УКЦ Дербака был задержан священник о.Стефаний Григорович. С.Григорович и его дочь Екатерина вернули свои паспорта, отказавшись от советского гражданства. Е.Григорович была за это исключена с 5 курса мединститута. Через три дня после задержания С.Григоровича отпустили, обязав в трехдневный срок взять паспорт. С.Григорович этого требования не выполнил. 18 марта 1984 он был арестован вместе с дочерью. Жена С.Григоровича живет в г.Мукачево Закарпатской обл. по ул. Коммунистической.

24-12.

По непроверенным данным в Кицманском р-не Черновицкой обл. УССР не позднее начала 1984 арестован свидетель Иеговы Георгий Постулати. Он приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

24-13.

В январе 1984 в Тбилиси были арестованы, а позднее (в конце года) осуждены трое женщин по обвинению в попытке создания группы “Женщины за независимость Грузии”. Имена арестованных и приговор неизвестны.

24-14.

В начале декабря 1984 в г.Рустави ГрузССРР арестованы 9 человек, в том числе секретарь комитета ВЛКСМ металлургического завода в Рустави. Им предъявлено обвинение по ст.65 УК ГрузССР (аналог ст.64 УК РСФСР, “измена родине”). Официальная версия обвинения – “работа на американские разведывательные службы”. Истинная причина ареста неизвестна.

24-15.

19 декабря 1984 народный суд Фрунзенского р-на г.Москвы рассмотрел дело Юлия Эдельштейна [1984, 23-12), обвинявшегося по ст.224 УК РСФСР. Обвинение утверждало, что у него дома при обыске были найдены марихуана и опиум. Суд длился 6 часов. Ю.Эдельштейн приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Около здания суда собрались друзья Ю.Эдельштейна. Один из них, московский еврейский активист Дан Шапиро был задержан милицией.

24-16.

Суд над Александром Холмянским [1984, 23-13) был назначен на 27 декабря 1984 (по-видимому, в Таллине).

24-17.

Рассмотрение кассационной жалобы Якова Левина в Одессе [1984, 23-8) было назначено на 27 декабря 1984.

24-18.

Приговор Владимиру Фелькеру [1984, 19/20-11) был сообщен неверно. В.Фелькер приговорен к 1 г. лагерей общего режима (конец срока – июль 1985). Он вместе с Р.Кинсфадером находится в лагере в г.Шауляй ЛитССР (учр. ОЧ-12/14, возможно, последняя цифра неточна).

24-19.

Следствие по делу Н.Горбаля [1984, 23-10) закончено. Его жена О.Стокательная пригласила адвоката. Суд ожидается в конце января 1985. Обвиняется Н.Горбаль, по-видимому, по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

24-20.

В конце декабря 1984 у московского правозащитника Кирилла Попова был произведен обыск по неизвестному делу. Ничего существенного изъято не было.

24-21.

Уточняем сообщение [1984, 21-11] об Иване Мартынове (р. 1936). Дело против И.Мартынова начато 6 сентября 1984, следствие ведет следователь Щелоков. Иван Мартынов обвиняется по ст.196 ч.2 УК РСФСР в том, что он “подделывал подписи (свои собственные) в расчетной книжке”, дабы создать видимость того, что он работал литературным секретарем у поэта Игоря Михайлова. И.Михайлов дал показания о том, что И.Мартынов у него не работал. Как позднее признал сам И.Михайлов, показания эти были им даны под давлением следователя. 8 октября 1984 И.Мартынов был принудительно помещен в ленинградскую ПБ N 1 им.Кащенко, где его продержали до 23 октября 1984 и освободили, признав психически здоровым. Следствие продолжается. Адрес И.Мартынова и его жены Варвары Соловьевой: 191180, Ленинград, набережная Фонтанки, 96, кв. 2, тел. 314-32-42.

24-22.

Яков Меш [1984, 23-11) в Одесской тюрьме заболел гепатитом. Он был временно освобожден из тюрьмы, в критическом состоянии помещен в больницу. Сейчас его состояние улучшается. Возможно, он уже возвращен в тюрьму.

24-23.

Марк Морозов [1984, 21-13) переведен в Чистопольскую тюрьму 1 декабря 1983 сроком на 3 года (из лагеря ВС-389/37-2), в предыдущем сообщении ошибка). Мотивы перевода: отказ от работы, “нарушение режима содержания”, “оскорбление администрации”, попытка нелегальной отправки писем. М.Морозов осенью 1981 был признан инвалидом 2 группы (туберкулез позвоночника, болезнь сердца, облитерирующий эндартериит и др.). Он неоднократно просил администрацию предоставить ему посильную работу, но в этом ему было отказано. Выполнять же те работы, на которые М.Морозова посылали, он был не в силах.

24-24.

У В.Стуса [1984, 23-18), по-видимому, не туберкулез, а нефрит. Он чувствует себя очень плохо, в октябре 1984 даже написал жене прощальное письмо. С 20 января 1983 по 20 января 1984 В.Стус находился в одиночной камере на пониженной норме питания. У В.Стуса изъят подготовленный им сборник стихов “Птица души”.

24-25.

Г.Бадзьо в течение 5 месяцев находился в лагерной больнице с подозрением на язву желудка. Ему поставлен диагноз: хронический гастрит.

24-26.

Татьяна Осипова и Ирина Ратушинская в мордовском лагере ЖХ-385/3-4 проводят голодовку, добиваясь предоставления им свиданий с их мужьями.

24-27.

Как сообщила администрация пермского лагеря ВС-389/35, Анатолий Марченко был переведен в лагерь ВС-389/36. Однако, туда он еще не прибыл. Возможно, он находится на “перевоспитании”.

24-28.

В начале декабря 1984 Мераб Костава, находящийся в лагере в Иркутской обл., начал бессрочную голодовку, протестуя против лишения его свидания с семьей и помещения в ШИЗО (или ПКТ?).

24-29.

Начальник отдела СПБ Медуправления МВД – Беляев.

24-30.

Освободившийся из ссылки 3 декабря 1984 Сергей Ковалев не получил прописки в Москве. Ему отказали в прописке и в г.Конаково Калининской обл., где ему удалось найти работу по специальности. Власти ссылаются на то, что Конаково – “закрытый город”.

24-31.

15 ноября 1984 А.Сахарова в Горьком навестили его коллеги-физики, сотрудники Физического института им.Лебедева в Москве Ефим Фрадкин и Борис Болотовский. 14 декабря 1984 западногерманская газета Bild опубликовала ряд фотографий А.Сахарова и Е.Боннэр. По сообщению “информатора” газеты, супруги “свободно перемещаются по городу”.

24-32.

14 ноября 1984 в Москве известный эссеист и философ Г.С.Померанц был приглашен в КГБ к следователю Сергею Владимировичу Кулагину. Ему было сделано официальное предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 в связи с публикацией его произведений за границей.

24-33.

В октябре 1984 в Москве поэтесса Инна Лиснянская была вызвана в райисполком. С ней беседовала группа лиц, в том числе представитель КГБ. У И.Лиснянской спрашивали, почему она публикует стихи за рубежом.

24-34.

В марте 1984 Инициативная группа защиты прав верующих и церкви на Украине начала издавать “Хронику католической церкви на Украине”. Уже вышло 8 номеров.

Advertisements

Об авторе editors (JC)

translator, researcher, editor
Запись опубликована в рубрике разные.. Добавьте в закладки постоянную ссылку.